2021 Vol 06 Taitung Times
2021 Vol 06 Taitung Times
最も美しい星空 台東にあり

気がつけば、空を見上げることが少なくなっていませんか?最後に星空を眺めた記憶はまだありますか?そのような方は、ぜひ台東で最も美しい満天の星空を楽しんでみてください。

今では台東の必ず訪れるべきイベントのベスト10にもカウントされている『Starry Taitung:最も美しい星空』、今年もいよいよ開催が近づいています。このようなイベントができるのも、都市部から離れ空気が澄んでおり光害がない台東ならでは。天気が良い限り、台東のどこにいても空を見上げればそこに必ずいくつかの星を見つけることができます。そしてさらに台東の最大かつ最強の利点:自然を生かして、県内の様々な場所で系列イベントが開催されます。

2018年から始まったこの企画、県内最高の天体観測スポットの選抜から様々なイベントが派生し、天文学者や専門家とともに行くガイドツアーと音楽会などもあります。もちろん単純に楽しむことも問題ありませんが、教育面でも素晴らしい功績を残しており、系列イベントの中には星空のガイドを目指す方に向けオリエンテーションも行っております。オリエンテーションでは現地の観光知識を始め天文に関する情報や常識、そして星座にまつわる神話や実際の観測体験などと、ガイドツアーは現地の特色やその日に見える星について解説が行われ、星に対する知識をガッツリと身につけることができます。そしてシリーズの目玉イベントといえば、『Starry Taitung:ナイトコンサート』になります。台東の自然や景勝地を活かし、満天の星空の下で様々なジャンルの音楽を堪能することができます。

この度は新型コロナウイルス感染症の蔓延対策のため、本来6月5日に予定されていた八仙洞でのコンサートは延期になり、皆様の健康と安全を最優先に、今後もコロナ禍の様子を見て変更される可能性がありますが、ご理解・ご協力お願いいたします。最新情報に関しましてはオフィシャルサイトにてご確認ください。
オフィシャルサイト(中国語表示のみ):https://www.台東最美星空.tw

2021 Vol 06 Taitung Times
鹿野のもう一つの楽しみ方 2626マーケット

台東県鹿野郷は花東縦谷の南に位置しており、台9線が主な道路になっております。台9線の357キロ地点で曲がり武陵区間に入ると、今は「永嶺路」と呼ばれるこの道路の両端には大きなクスノキやモクバオウがズラリと並び、さらにマダガスカルアーモンドも仲間入りして緑溢れる道路になり、こここそが知る人ぞ知る「武陵グリーントンネル」です。全長約4.5キロあり、優美な景色をゆっくり楽しむことをオススメします。さらに写真が映えることが有名なため、大勢の方がここで記念撮影してSNSに投稿されます。

景勝地としては有名ですが、実はここに東台湾で最大規模の農村マーケットがあることをまだ知らない方もまだ多いのです。1ヶ月に2度しか開催されないこのマーケットは「2626マーケット」と言い、2626とは毎月の2周おきの土曜日の午後2時から6時まで開催されることを示しています。ここには池上・関山・鹿野・海端・延平・卑南・東河・金峰などから集まった農家さんがそれぞれ栽培された有機野菜や季節の果物、お茶や手作りの小物を販売され、不定期にストリートパフォーマンスや小吃も楽しむことができ、住民たちの努力が実った東台湾で最も代表的と言える農村マーケットになっています。さらに今ではライブも楽しむことができ、とてもいい雰囲気が2626マーケットに漂っています。手作りの小物以外、アクセサリーや石鹸、そして骨董品なども並べてあり、悠悠自適な2626マーケットならではの楽しさがあります。

2626マーケットで宝探しをしてみたり、自然農法や有機栽培で育てた果物や野菜をいくつか買ったり、ブヌン族の独特な焼きイノシシを食べてみたり、緑溢れる道で散歩したり、きっとあなたに合う楽しみ方があります。さらに道を奥へ進むと刑務所があり、そこには一般の方も扱うことができるカフェがあります。そしてその先もっと奥まで進めば、沢登りの人気スポットもあります。ぜひ一度はこの2626マーケットを訪れ、ここならではのグルメや独特な雰囲気を味わってみてはいかがでしょう。

蘇る思い出 
スローフードフェスティバル:子供の食卓

子供の頃よく食べていたものの味をまだ覚えておりますか?心の中に残る感動は味のみならず、口にしたときの愉しい気持ちや思い出も湧き上がってくるものです。そこで今年初の台東スローフードフェスティバル:子供の食卓では、皆様が子供の頃味わった優しい味や記憶に残る味をもう一度体験できるイベントとなりました。
台東には7つの異なった原住民族を始め、漢民族や客家民族が居住しているため、様々な食文化を一気に楽しむことができます。そして年に数回開催される台東スローフードフェスティバルは毎回違ったテーマで台東にしかない特別な食材やグルメを皆さまにお届けする、今では東台湾の代表的な美食イベントでもあります。このイベントに参加する業者は皆スローフードの概念に共感し地産地消に力を入れている方達でもあるため、新鮮な現地の食材に代々継がれてきた食に対する知識や自分なりのアイデアを働かせ、様々なグルメを生み出しております。2021年初の台東スローフードフェスティバルは開催日を子供の日にしたため、テーマもそれに合わせて「子供の食卓」にしました。このテーマのもと、食の教育や食文化の伝承を目指して台東の縦谷や海線や南廻、さらに台東市内のスローフード認定店や料理人も揃い、ここでしか出会うことのない部落文化や子供の頃口にした味を再現されました。台東人が小さい頃から食べていたものや部落の子供たちがよく食するもの、そして家庭料理や子供達だけのために用意されたスペシャルメニューなどで、幼き頃の愉しいかった嬉しかった記憶が蘇ります。

今回のイベントの前日、台東県民や他の方々にとってもすごくショックなプユマ列車事件が起こりました。主催の方でも中止すべきか否かで何度も討論を重ねましたが、このような時だからこそ、皆様に元気付けられる台東の食をもっともっとたくさんの人に知っていただくべきだと、開催を決行しました。コロナ禍のため、次のスローフードフェスティバルはいつ開かれるかまだ未定ですが、ぜひ一度はこの台東の魅力溢れるイベントに足を運んでみてください。きっとあなたもここのグルメに感動されることでしょう。

イベント予告

六月 七月 八月
  • 2021池上竹筏フェスティバル
  • 2021第4回活水湖長泳大会
  • 2021 Starry Taitung ナイトコンサート・長濱八仙洞
  • 2021 Starry Taitung ナイトコンサート・海端ブヌン文化博物館
  • 2021 台湾国際バルーンフェスティバル
  • 東海岸大地芸術祭 月光海コンサート
  • 2021 池上竹筏フェスティバル シリーズイベント
※ 新型コロナウイルスの関係により変更がある可能性があります。詳しくは各主催者のホームページなどでご確認ください。
2021 Vol 06 Taitung Times